Thanks to Claudio Martelli and his group.
TRAVEL
Accommodations = Alloggi
Baggage = Bagagli
Boarding pass = Carta d’imbarco
(to) Book a hotel = Prenotare un hotel
Car rental = Noleggio auto
Carry-on luggage = Bagaglio a mano
Cruise = Crociera
Currency = Valuta
Documents = Documenti
E-ticket = Biglietto
digitale
Guidebook = Guida
Inn = Locanda
Plane tickets =
Biglietto aereo
Reservation =
Prenotazione
Travel Agent = Agente
di viaggio
Travel brochure =
Opuscolo di Viaggio
Youth hostel = Ostello
della gioventù
Air travel = Viaggio
in aereo
Aircraft = Aereo
Airline = Linea aerea
Airplane = Aeroplano
Airport = Aereoporto
Aisle = Corsia
Aisle seat = Posto
lato
Arrivals = Arrivi
Baggage claim area =
Ritiro Bagagli
Boarding area = Zona
d’imbarco
Cart = Carrello
Checked luggage =
Controllo bagaglio
Cockpit = Cabina di
Pilotaggio
Conveyor belt =
Nastro trasportatore
Customs = Dogana
Departures = Partenza
Duty-free = Esente da
dazi
Economy (coach) class
= Classe economica
Emergency exit =
Uscita d’emergenza
First class = Prima
Classe
Flight = Volo
Flight attendant =
Assistente di volo
Gate = Uscita
Immigration =
Immigrazione
Life jacket =
Giubbotto di salvataggio
One-way ticket = Biglietto sola andata
Overhead compartment = Scomparto superiore
Oxygen mask = Maschera per l’ossigeno
Round trip ticket = Biglietto andata e
ritorno
Seat belt = Cintura
di sicurezza
Security check = Controllo
sicurezza
Security checkpoint =
Posto di controllo sicurezza
Security officer = Agente
della sicurezza
Shuttle = Navetta
Steward = Assistante
di volo
Stopover = Scalo
intermedio
Terminal = punto
d’arrivo
Ticket counter = Biglietteria
To board = Imbarcarsi
To declare = Dichiarare
To land = Atterrare
To make a reservation = Prenotare
To take off = Decollare
Tray table = Vassoio
X-ray machine = Macchina
a raggi x
Announcement = Annuncio
Cable car = Funivia
Conductor = Capotreno,
controllare
Fare = Prezzo
Platform = Banchina
Schedule = Programma
Standing room only = Posti
alzati
Subway = Metropolitana
Train pass = Abbonamento
Treno
Crowded = Affollato
Empty = Vuoto
Get off = Scendere
Get on = Salire
Give up your seat = Cedere il posto
Offer your seat to someone = Offrire il
posto
Take a seat = Prendere
posto
Transfer = Trasportare
Guesthouse = Pensione
Cable TV = Tv via
cavo
Check-in = Registrare
entrata
Check-out = Registrare
uscita
Handicapped
facilities = Strutture per disabili
Hot tub = Vasca idromassaggio
Indoor/outdoor heated
pool = Piscina Riscaldata (interna o esterna)
Kitchen/kitchenette = Cucinino
Microwave = Forno a micro-onde
Rollaway bed = Letto aggiuntivo
Room rates = Tariffe camere
Sitting area = Angolo soggiorno
Call the front desk = Reception
Avenue = Viale
Bicycle lane = Pista
ciclabile
Bus pass = Abbonamento bus
Bus stop = Fermata bus
Highway = Autostrada
Intersection = Intersezione
Motorist = Automobilista
Pedestrian = Pedonale
Subway line = Linea
metropolitana
Subway station = Fermata metropolitana
Taxi stand = Fermata
Taxi
Accident = Incidente
Car insurance = Assicurazione
Car payment = Pagamento
Auto
Driver’s education = Scuola
guida
Driver’s license = Patente
Insurance premium = Premio
Assicurativo
Maintenance = Manutenzione
Mileage = Chilometraggio
Motorcycle = Motociclo
Rules of the road = Codice Stradale
Compact = Accordo
Economy = Economico
Standard = Standard
Full size = Grandi
dimensioni
Luxury = Lussuoso
Daily rate = Tariffa
giornaliera
Damage waiver = Rinuncia
ai danni
No-show fee = Nessuna
Tassa
Rental agreement = Contratto
a noleggio
Do a visual
inspection = Controllo visivo
Leave a deposit = Caparra
Pick up the car = Rimorchiare
auto
Return the car = Restituire
auto
Sign a rental
agreement = Firmare un contratto di vendita
Farmhouse = Agriturismo
Route = rotta
To get on = Salire
Half board = Mezza
pensione
Full board = Pensione
completa
Voucher = Foglio di
Prenotazione
Ferry = Traghetto
Sightseeing = Visita
turistica
Suitcase = Valigia
Railway = Ferrovia
Tube/underground = Metropolitana
To hitch-hike = Fare l’autostop
To set off
= Partire
To drop off = uscire dal veicolo
To pick up = dare un passaggio
Take off = decollare
Blimp = Dirigibile
Glinder = Aliante
